Вопрос, который меня мучает: почему Ваня - Иван, а Вася - не Ивас?
Или почему Ваня не Ванилий, если Вася - Василий?