Вечер. Маленькое парижское бистро.
Одиноко сидящий мужчина обращается к задумчивой женщине за соседним столиком:
- Я вижу, мадам, никуда не торопится? Могу я предложить даме бокал вина?
- Да, дама никуда не торопится и выпьет с вами бокал вина.
- А, если дама никуда не торопится, может быть, она проведёт со мной этот чудесный вечер?
- Дама проведёт с вами этот вечер!
- А, может быть, мы его закончим в постели, переспав один раз?
- Один раз? Нет, разиков 5-6!!
- 5-6?
- А, что месье уже куда-то торопится?