Чукча про себя думает:
- Какой же бедный русский язык: шапка - песец, шуба - песец, под машину попал - тоже песец...